驱逐又送回 美国白宫与司法体系围绕移民争端升级

新华社北京(běijīng)6月(yuè)7日(rì)电 美国司法部长帕姆·邦迪6日说，先前(xiānqián)遣送至中美洲国家萨尔瓦多坐牢的(de)萨尔瓦多公民基尔马·阿夫雷戈·加西亚已送返美国，以使其接受关于涉嫌在美国非法贩运人口的审判。按照路透社说法，围绕阿夫雷戈·加西亚的拉扯已成为美国政府与司法系统之间紧张关系不断升级的标志性事件。 邦迪6日在记者会上通报：“阿夫(āfū)雷戈·加西亚已经入境美国，将接受法律制裁(fǎlǜzhìcái)。” 2月14日(rì)，在洪都拉斯(hóngdōulāsī)(sī)西北部城市圣佩德罗苏拉的拉蒙·比列达·莫拉莱斯机场，返乡移民走下(xià)飞机(fēijī)。新华社发（戴维摄） 美国政府3月援引1798年出台的《外国敌人法》，将被美方指认为委内瑞拉、萨尔瓦多帮派组织成员的两百余人遣送至萨尔瓦多一座监狱关押。 邦迪提及的阿夫雷戈·加西亚正是(shì)被遣送人员(rényuán)之一，现年(xiànnián)29岁，先前在美国东北部马里兰州居住，妻子和孩子(háizi)是美国公民。民权团体称他有合法居留美国的权利(quánlì)，在尚未证明他是犯罪团伙成员情况下不应被驱逐。在外界质疑压力下，美国司法部承认，由于“工作疏忽”，误把此人遣返至萨尔瓦多。 美国最高法院(fǎyuàn)等多家法院以缺乏正当程序为由要求政府暂停将非法(fēifǎ)移民强制遣送出境而不予申诉机会的做法。联合国人权事务高级专员办事处5月13日对美方此举表达严重关切，呼吁美国政府(měiguózhèngfǔ)采取(cǎiqǔ)必要举措保障这些人员的权利。 邦迪告诉媒体记者，阿夫雷戈·加西亚(jiāxīyà)得以(déyǐ)送返是美方向萨尔瓦多政府出示逮捕令的结果。萨尔瓦多总统纳伊布·布克尔在社交媒体X平台上写道：“我们与特朗普政府合作，如果他们要求(yāoqiú)把一名黑帮成员送回美国(měiguó)接受法律制裁，我们当然不会拒绝。” 4月19日，人们在美国首都华盛顿白宫门前参加抗议活动。新华社记者胡友松摄 美国总统唐纳德·特朗普(tèlǎngpǔ)6日接受媒体记者采访时把阿夫雷戈·加西亚称为(chēngwéi)“非常坏的家伙”，说“他绝不(juébù)应该被送返美国”。白宫副(fù)新闻(xīnwén)秘书阿贝盖尔·杰克逊说，送返与当初决定驱逐没有关联。“他回来是因为一项新的调查揭露他在美国犯下(fànxià)的罪行，只有美国司法系统才能完全将他绳之以法。” 阿夫雷戈·加西亚6日晚在田纳西州首府纳什维尔一家联邦法院出庭(chūtíng)，13日提审前将被羁押。此事也(yě)成为(chéngwéi)美国党争焦点(jiāodiǎn)。马里兰州民主党籍联邦参议员克里斯·范霍伦4月曾前往萨尔瓦多探访阿夫雷戈·加西亚，他将送返视为民主党施压的结果。 范霍伦在6日声明中说：“几个(jǐgè)月以来，特朗普政府藐视最高法院及宪法……今天，他们终于对我们(wǒmen)的要求作出让步，即遵守法院命令(mìnglìng)、尊重在美国每个人都应享有的正当权利。” 特朗普政府指控阿夫雷戈·加西亚为萨尔瓦多黑帮成员，涉嫌2016年至2025年在(zài)马里兰州与得克萨斯州间往返上(shàng)百次，以接应(jiēyīng)非法移民。阿夫雷戈·加西亚还被指控走私武器和毒品。田纳西州(tiánnàxīzhōu)一个大陪审团先前(xiānqián)裁定对阿夫雷戈·加西亚提起诉讼，其律师团队否认上述指控。 被告律师西蒙·桑多瓦尔-莫申贝格认为，美国政府送返当事人“不是(búshì)为了纠错，而是为了司法追究”。他强调：“程序(chéngxù)正当意味着应该在惩罚一个人之前赋予其自我辩护的机会，而不是事后才(cái)给予。”（包雪琳(bāoxuělín)）